Französisch-Portugiesisch Übersetzung für porte-drapeau

porta-bandeiraHoje, é o porta-bandeira da Europa social. Elle est aujourd'hui le porte-drapeau de l'Europe sociale. Precisamos de unidade e cabe em particular à Comissão ser o estandarte, o porta-bandeira dessa unidade. Nous avons besoin d'unité et c'est à la Commission en particulier qu'il appartient d'être l'étendard, le porte-drapeau de cette unité. A Europa tem forçosamente de assumir uma posição e tornar-se porta-bandeira na luta para pôr cobro à actual crise financeira. L'Europe est obligée de prendre position et de devenir un porte-drapeau dans la lutte contre l'actuelle crise financière.
porta-estandarte– A UE é o porta-estandarte mundial no que respeita à defesa dos direitos humanos. - L’Union européenne est le porte-drapeau mondial de la protection des droits de l’homme. A União Europeia será sempre um porta-estandarte das liberdades civis e dos valores democráticos comuns aos Europeus, mesmo além das nossas fronteiras. L'Union européenne sera toujours un porte-drapeau des libertés civiles et de nos valeurs démocratiques européennes communes, même au-delà de nos frontières.

Wörterbuch